Traductrice et interprète indépendante depuis 2016, diplômée allemand/français et tchèque/français, spécialisée en histoire et archéologie, patrimoine et tourisme (17 ans d'expérience) et dans différents domaines techniques :
- Industrie : construction et maintenance de machines, lignes automatisées
- Agroalimentaire: conditionnement, emballage, saccharification
- Ferroviaire
- Construction: BTP, accessibilité (handicap)

Travaux de relecture et correction de textes français (13 ans d'expérience: éditions, sites web, etc.).

 

 

Diplom-Übersetzerin und Dolmetscherin seit 2016 (Deutsch/Französisch und Tschechisch/Französisch), Freiberuflerin, Fachgebiete Geschichte und Archäologie, Kulturerbe und Tourismus (17 Jahre Berufserfahrung) sowie Technik: Industrie (Maschinen- und Anlagenbau, automatisierte Anlagen, Wartung); Lebensmittelindustrie (Verpackung, Verzuckerung); Schienenverkehr; Bau/Barrierefreiheit.